Termékinformációk

A tibeti buddhizmus
Szerző: Herbert Guenther
Megjelenés: 2000
Kiadó: Farkas Lőrinc Imre
ISBN: 963-7310-71-1
Terjedelem: 176 oldal
Állapot: antikvár
Nyelv: Magyar
Termékazonosító: 173
Ár:
Ár:2,950 Ft

A könyv tartalmáról

A tibeti buddhizmus

 

Jelen könyvem terve 1961-ben fogamzott meg bennem, amikor az egyetemi tanév nyári szünetét Őszentsége, a Dalai Láma vendégeként töltöttem, akivel sok értékes beszélgetést folytattam. Őszintesége arra buzdított, hogy írjak a buddhizmusról, mint belső tapasztalásról, mely rendkívüli vitális fontossággal bír szellemi gazdagodásunk és fejlődésünk szempontjából. Abból a célból, hogy átfogó képet adjak a buddhizmusról, mint élő és tevékeny szellemi hatalomról, kiválaszottam négy rövid szöveget, melyet a VIII. Dalai Láma tanítója írt. A szövegek világosan rámutatnak a buddhizmusnak, mint a fejlődés ösvényének belső természetére, és megmagyarázzák a sutrák és tantrák közötti kapcsolatot. Felbecsülhetetlen értékűek a későbbi szövegekkel kapcsolatos félreértések, téves értelmezésének megszüntetése szempontjából. A fordításban megpróbáltam hangsúlyozni a misztikus tapasztalás értékét, fontosságát. Ugyanakkor megkíséreltem bemutatni azt, hogy hogyan kerülhető el a rosszul értelmezett tolmácsolás, a misztikum helytelen felfogása. A közölt szövegek, melyek fordításban eddig még nem jelentek meg, a dGe-lugs-pa iskola tanításai. A nyugati olvasó számára nehezebben érthető részekhez jegyzeteket készítettem. Legmelegebb köszönetemet fejezem ki Őszentségének a Dalai Lámának, aki rendelkezésemre bocsátotta az itt fordításban megjelenő szövegeket, és biztató bátorításával segítette munkámat. Hálámat fejezem ki mindazon tudós kollégáimnak, akik munkámban segítettek, valamint feleségemnek, dr. Illse Guenthernek, aki türelmével és megértésével nyújtott nagy segítséget. Saskatoon, Sask. Canada

A szerző művei